Nachricht

Über Chiemgauer-Grenze hinaus tauschen

Traunstein/Rosenheim/Berchtesgadener Land. Der Chiemgauer ist ein regionales Zahlungsmittel. Das soll auch so bleiben. Doch die neue Möglichkeit, mit der Chiemgauer-Regiocard sich Sterntaler bei den Ausgabestellen des Berchtesgadener Land zu holen, erlaubt Einkaufstouren bei der benachbarten Regiogeldinitiative. Ein viel gehegter Wunsch geht damit in Erfüllung.

Traunstein/Rosenheim/Berchtesgadener Land. Der Chiemgauer ist ein regionales Zahlungsmittel. Das soll auch so bleiben. Doch die neue Möglichkeit, mit der Chiemgauer-Regiocard sich Sterntaler bei den Ausgabestellen des Berchtesgadener Land zu holen, erlaubt Einkaufstouren bei der benachbarten Regiogeldinitiative. Ein viel gehegter Wunsch geht damit in Erfüllung.

Das Traunsteiner Regionalbüro unterstreicht in diesem Zusammenhang, dass alle Chiemgauer-Unternehmen ab sofort Sterntaler als Zahlungsmittel akzeptieren können. Gleiches gilt für alle Sterntaler-Unternehmen, die nicht auf Chiemgauer sitzen bleiben, wenn sie diese in ihre Kassen legen. Regionalbüroleiter Christophe Levannier: »Somit ist das für keinen eine Einbahnstraße und eröffnet neue Geschäftspotentiale«.

Zwei sogenannte »Clearingstellen« (deutsch: Wechselstellen) wurden hierzu eingerichtet. Bei ihnen können die Gutscheine getauscht werden. Auf Sterntaler-Seite ist dies »Unser Bio & Regio Laden« in Ainring, auf Chiemgauer-Seite Frau Wolles Naturhaus in Traunstein. Beide bieten den gleichen Service, wobei die Umtauschgebühr bei einem Prozent liegt.

Informationen über den Sterntaler und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im Internet unter www.regiostar.com.